日本關西地區擁有豐富的歷史文化底蘊,其中京都與奈良更是觀光客造訪的首選。然而,與京都飯店如雨後春筍般湧現、頂級房型開出一晚 300 萬日圓天價的繁榮景象相比,鄰近的奈良縣卻陷入了「留不下觀光客」的尷尬困境。根據最新統計,奈良縣的住宿人數在全日本 47 個都道府縣中排名第 44 位,更是關西地區的最後一名。由於觀光客多半選擇日歸行程,看完大佛、餵完小鹿就轉往大阪或京都住宿。促使奈良官方與民間開始反思,如何擺脫消極的「大佛商法」,轉向更具吸引力的夜間觀光與深度文化體驗。
奈良「大佛商法」消極坐視觀光財流失
京都的觀光產業近年來持續升級,高級飯店不斷進駐。例如位於祇園甲部歌舞練場旁的「京都帝國飯店」於本月 5 日正式開業,這是該品牌繼大阪之後,睽違 30 年再度在國內開設新據點。這座由登錄有形文化財「彌榮會館」改建而成的飯店,完整保留了當年藝妓與舞妓表演場域的風華,最頂級的「帝國套房」一晚售價高達 300 萬日圓,展現了京都強大的吸金力與品牌價值。


反觀奈良,雖然外國遊客的造訪率高居全日本第 7 位,但留宿人數卻低得驚人。2024 年的統計顯示,奈良的住宿人數僅約 329 萬人次,全國排名倒數。奈良縣政府將此現象歸納為三個關鍵字:價格「便宜」、體驗「淺薄」、資源「狹窄」。許多遊客來到奈良公園,僅花費約 200 日圓購買「鹿仙貝」,隨後便匆匆離開。


奈良縣政府官員坦言,雖然奈良擁有的魅力並不輸給京都,但由於缺乏吸引遊客停留的配套措施,導致消費力無法留在當地,甚至被諷刺為坐擁珍貴資源卻消極經營的「大佛商法」。

夜間觀光資源荒蕪 留不住遊客
造成「不留宿」現象最直接的原因在於夜間魅力的匱乏。每當下午六點鐘聲響起,通往東大寺的參道便顯得冷冷清清,大多數店家已拉下鐵門停止營業。受訪的外國遊客直言:「奈良下午就沒地方去了,當然要回京都住宿。」或是抱怨:「只要能再晚一小時關門,我們就願意多待一陣子。」這種「早睡早起」的作息節奏,讓原本有意停留的旅客感到無處可去,最終只能將奈良定義為兩三小時就能結束的順遊景點。


這種消極的商業氛圍,被當地人與媒體形容為「大佛商法」的後遺症。因為長期以來光靠大佛與鹿就能吸引源源不絕的香客與遊客,使得當地的觀光業者缺乏開發新價值或延長營業時間的動力。然而,隨著旅遊型態轉向深度體驗,這種缺乏夜間活動的模式顯然已無法滿足現代旅客的需求。若不能解決「晚上沒事做」的問題,留宿率的提升恐怕遙遙無期。


跨國連鎖飯店領軍 傳統工藝與「古墳住宿」成新賣點
為了打破僵局,跨國連鎖飯店與地方創業家開始攜手推出各項深度體驗活動。例如萬豪酒店便結合了當地的傳統產業,帶領房客親自參與「奈良筆」的製作。奈良市與大和郡山市作為日本筆類製作的發源地,擁有悠久的工藝歷史。遊客在專業傳統工藝士的指導下,能親手操作超過一百道的繁瑣工序,並將成品帶回家。


也有業者發揮創意,利用奈良豐富的古代遺跡,推出了「古墳住宿」體驗。位於天理市的西山塚古墳旁,就有由老屋改建而成的特色民宿。


民宿室內牆壁摻入了古墳周邊的泥土,浴缸更特製成獨特的「前方後圓墳」形狀。這種極致的在地化連結,成功吸引了歷史迷與追求新奇體驗的客群,讓原本荒廢的空屋搖身一變成為能體驗古人氣息的獨特住所。


結合傳統宗教祭典與專業導覽 強化夜間留宿動力
除了民間業者的努力,奈良歷史悠久的飯店也開始活用宗教傳統。例如針對著名的「修二會」活動,飯店特別聘請觀光顧問,在出發前先為旅客解說祭典背後的歷史意涵與參拜禮儀。隨後由專業嚮導帶領,前往二月堂觀看震撼人心的「松明」火祭儀式。參與的遊客表示,由於有事先的解說與全程引導,即便在深夜也能安心體驗傳統宗教的莊嚴,並直接在奈良留宿,不需要趕末班車回大阪或京都。

奈良縣政府目前定下了 2030 年達成 500 萬住宿人次的目標。縣長強調,透過「賺錢、守護、傳承」的循環,利用觀光收益來維護奈良引以為傲的傳統祭典與文化遺產,才能確保這座古都的永續發展。雖然從「不留宿城市」轉型仍需一段時日,但透過夜間魅力的重塑與深度體驗的開發,奈良正逐步從單純的「路過點」轉型為值得「住一晚」的文化聖地。

新聞來源:読売テレビニュース

















Leave a Reply